Verificação HTML: Atributo "st_title" não permitido no elemento "span" neste ponto.

Sobre este problema HTML

HTML tem um conjunto definido de atributos globais (como id, class, lang, e title) e atributos específicos de elementos. Qualquer atributo que não faça parte destes conjuntos reconhecidos irá despoletar um erro de validação. O atributo st_title é um atributo proprietário, não-padrão que era usado por versões antigas do widget de partilha ShareThis para passar metadados — especificamente, o título do conteúdo a ser partilhado.

A especificação HTML5 introduziu atributos data-* como o mecanismo padrão para incorporar dados personalizados em elementos. Estes atributos permitem que os programadores armazenem informação arbitrária sem entrar em conflito com a especificação HTML. Versões mais recentes do ShareThis e serviços similares adotaram esta convenção, mas código legado — especialmente em temas CMS, plugins, ou módulos — pode ainda usar o formato antigo não-padrão.

Usar atributos inválidos causa vários problemas:

Conformidade com padrões: O documento falha a validação W3C, o que pode indicar problemas mais profundos de qualidade de marcação.
Compatibilidade futura: Os navegadores não são obrigados a lidar com atributos não-padrão de forma previsível. Atualizações futuras dos navegadores podem ignorá-los ou removê-los.
Manutenibilidade: Atributos não-padrão tornam o código mais difícil de compreender e manter por outros programadores.
Ferramentas de acessibilidade: Leitores de ecrã e outras tecnologias assistivas dependem de HTML bem formado. Atributos inválidos podem causar comportamento inesperado nestas ferramentas.

Para corrigir isto, substitua todos os atributos proprietários ShareThis pelos seus equivalentes data-*. Por exemplo, st_title torna-se data-st-title, st_url torna-se data-st-url, e displayText torna-se data-st-displaytext. Você deve também atualizar a biblioteca JavaScript ShareThis para uma versão que reconheça o novo formato de atributos.

Exemplos

❌ Inválido: Usar atributos proprietários

<span class="st_sharethis" st_title="My Article" st_url="https://example.com/article" displayText="ShareThis">
  Share
</span>

Isto desperta erros de validação para st_title, st_url, e displayText porque nenhum destes são atributos HTML válidos.

✅ Válido: Usar atributos `data-*`

<span class="st_sharethis" data-st-title="My Article" data-st-url="https://example.com/article" data-st-displaytext="ShareThis">
  Share
</span>

Todos os dados personalizados estão agora armazenados em atributos data-* adequadamente nomeados, que são totalmente conformes com a especificação HTML5.

✅ Válido: Usar um elemento button com atributos `data-*`

Se o elemento é interativo (por exemplo, despoleta uma ação de partilha ao clicar), considere usar um <button> em vez de um <span> para melhor acessibilidade:

<button type="button" class="st_sharethis" data-st-title="My Article" data-st-url="https://example.com/article">
  Share this article
</button>

Corrigir isto num CMS

Se você está a usar Drupal, WordPress, ou outro CMS com um módulo ou plugin ShareThis:

Atualize o plugin/módulo para a versão mais recente — a maioria já migrou para atributos data-*.
Verifique os templates do seu tema para marcação ShareThis hardcoded que pode ainda usar o formato antigo de atributos.
Procure na sua base de código por st_title, st_url, e displayText e substitua-os por data-st-title, data-st-url, e data-st-displaytext respetivamente.
Atualize o JavaScript ShareThis para uma versão compatível com os novos nomes de atributos, e verifique que a funcionalidade de partilha ainda funciona após a alteração.